ترجم إنجليزي عربي الاتجاه المكاني

نتائج ذات صلة

• spacial (adj.) , {account.}
  مَكَانِيّ {محاسبة}
  ... المزيد
• spatial (n.) , {geogr.}
  مكاني {جغرافيا}
  ... المزيد
• local (adj.) , [ more local ; most local] , {account.}
  مكاني {محاسبة}
  ... المزيد
• locative (adj.)
  مكاني
  ... المزيد
• temporospatial {med.}
  زَمانِيٌّ مَكانِيٌّ {طب}
  ... المزيد
• spatially (adv.)
  بشكل مكاني
  ... المزيد
• venue jurisdiction {law}
  اختصاص مكاني {قانون}
  ... المزيد
• spatial (adj.) , {comp.}
  موضع مكاني {كمبيوتر}
  ... المزيد
• visuospatial agnosia {med.}
  عَمَهٌ إِبْصارِيٌّ مَكَانيّ {طب}
  ... المزيد
• spatiotemporal (adj.) , {comp.}
  الموضع الزماني والمكاني {كمبيوتر}
  ... المزيد
• temporal-spatial disorientation {med.}
  تَوَهانٌ زَمانِيٌّ مَكانِيّ {طب}
  ... المزيد
• conflicts of international laws in space {pol.}
  تنازع القوانين الدولية في الحيز المكاني {سياسة}
  ... المزيد
• behaviour {econ.}
  اتجاه {اقتصاد}
  ... المزيد
• lead {med.}
  اتِّجَاه [ج. اتِّجَاهات] ، {في تَخْطيطِ القَلْب}، {طب}
  ... المزيد
• quarter (n.) , [pl. quarters]
  اتجاه
  ... المزيد
• sense (n.) , {math.}
  اِتِّجاه {في الدَّنا}، {رياضيات}
  ... المزيد
• movement
  اتجاه
  ... المزيد
• trendline (n.) , {comp.}
  خط اتجاه {كمبيوتر}
  ... المزيد
• text direction (n.) , {comp.}
  اتجاه النص {كمبيوتر}
  ... المزيد
• bearing of line {area}
  اتجاه الخط {مساحة}
  ... المزيد
• propensity (n.) , {relations}
  اِتِّجاه
  ... المزيد
• course (n.)
  اِتِّجاه
  ... المزيد
• drift (n.)
  اِتِّجاه
  ... المزيد
• flair (n.)
  اِتِّجاه
  ... المزيد
• heading (n.)
  اِتِّجاه
  ... المزيد
• direction of twist
  اتجاه اللي
  ... المزيد
• line of direction {math.}
  خط الاتجاه {رياضيات}
  ... المزيد
• interest
  اتجاه
  ... المزيد
• run
  اتجاه
  ... المزيد
• stream
  اتجاه
  ... المزيد

أمثلة

• Whichever direction I go, I got you in both places to cover me.
  بأي اتجاه سأذهب، فستغطيا المكانين
• Access facilities are thus to be provided in order to ensure that disabled persons and persons with a reduced sense of locality are taken into consideration.
  وعلى ذلك تتوافر دائما مرافق الدخول السهل للمعوقين والأشخاص الذين يقل إدراكهم للاتجاهات المكانية.
• As regards chapter 2 of the Building Act of 1995, access and driveways must be built in a way that makes the area usable for walking-impaired persons and persons with a reduced sense of locality.
  وفيما يخص الفصل 2 من قانون البناء عام 1995 يجب أن تكون مواضع الدخول وسير السيارات مبنية بشكل يسمح باستخدامها لمن يعانون من صعوبات في المشي أو من صعوبات إدراك الاتجاهات المكانية.
• Retrospective analyses of archived samples would enable faster investigation of temporal or spatial trends of new POPs.
  ومن شأن إجراء تحاليل بأثر رجعي للعينات المحفوظة أن تساعد على تسريع استقصاء الاتجاهات الزمنية والمكانية لملوثات عضوية ثابتة جديدة.
• The goal of the project was to promote the awareness of trends and the use of spatial information about natural resource trends among national and regional decision makers.
  وهدف هذا المشروع هو النهوض بالدراية بالاتجاهات واستخدام المعلومات المكانية عن اتجاهات الموارد الطبيعية عند المسؤولين عن اتخاذ القرارات على الصعيدين الوطني والإقليمي.
• The absence of continuous monitoring programmes covering the region is one of the limiting factors to establishing temporal and spatial trends; this represents the most important gap.
  ويعتبر نقص برامج الرصد المستمرة التي تغطي الإقليم من العوامل التي تحد من وضع اتجاهات زمنية ومكانية، ويمثل هذا أهم الثغرات.
• A shift away from traditional beliefs that regard early childhood mainly as a period for the socialization of the immature human being towards mature adult status is required.
  ويلزم التحول عن المعتقدات التقليدية التي تنظر إلى الطفولة المبكرة بصورة رئيسية على أنها فترة إعداد اجتماعي للكائن البشري غير الناضج في اتجاه اكتساب مكانة الشخص البالغ الناضج.
• The Special Rapporteur opens the discussion with a brief introduction to education in emergencies and an assessment of the consequences of emergencies and the effect of recent trends on the place of education in emergencies.
  يفتتح المقرر الخاص المناقشة بمقدمة موجزة عن التعليم في ظل حالات الطوارئ وتقييم لنتائج حالات الطوارئ وأثر آخر الاتجاهات في مكانة التعليم في ظل حالات الطوارئ.
• It can be concluded that the passive sampling technique is fully applicable in long-term monitoring projects and capable of determining levels of persistent organic pollutants in ambient air, evaluating the spatial and temporal trends in distribution of persistent organic pollutants, assessing the impact evaluation of point and diffusive sources and assessing short- and long-range transport of persistent organic pollutants.
  ويمكن أن يستخلص من ذلك أن تقنية أخذ العينات السالبة تطبق بالكامل في مشروعات الرصد الطويلة الأجل وأنها تستطيع تحديد مستويات الملوثات العضوية الثابتة في الهواء المحيط، وتقييم الاتجاهات المكانية والزمنية في توزيع الملوثات العضوية الثابتة، وتقدير تقييم تأثيرات المصادر المحددة والمنتشرة وتقييم الانتقال القصير والبعيد المدى للملوثات العضوية الثابتة.
• It is to be hoped that this is a signal of a trend towards placing agriculture once again in a prominent place on the development agenda of developing countries.
  ومن المأمول أن يؤذن ذلك بالاتجاه نحو إعطاء الزراعة مكانة مرموقة على جدول أعمال البلدان النامية.